Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, wozu wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO bzw. § 38 BDSG nicht vorliegen.

2. Aufruf unserer Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosters. Diese werden vorübergehend in einem Logfile gespeichert:

• gekürzte oder vollständige IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Abrufstatus
• verwendeter Browsertyp und dessen Version, Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt

Zweck: Aufbau der Verbindung, Gewährleistung von Systemsicherheit und Stabilität, Auswertung technischer Fehler.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.
Speicherdauer: Die Logdaten werden auf den Systemen unseres Hosters verarbeitet und dort nach dessen Vorgaben automatisch gelöscht. Einzelheiten dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify (siehe unten).

Hosting

Diese Website wird gehostet bei der Netlify, Inc., 2325 3rd Street, Suite 215, San Francisco, CA 94107, USA. Netlify stellt die Seite über ein weltweites Servernetz bereit; der Abruf erfolgt in der Regel über einen Standort in Europa.

Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Da es sich um ein US-Unternehmen handelt, können Daten in die USA übermittelt werden. Grundlage dafür sind die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Die Datenschutzerklärung von Netlify finden Sie unter netlify.com/privacy.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, die Auswahl Ihres Anliegens sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Anschlussfragen dazu.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie beim Absenden erteilen.
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, formlos per E-Mail an uns.
Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen (handels- und steuerrechtlich bis zu 10 Jahre).

Auftragsverarbeiter für den Formularversand

Für die technische Zustellung der Formularnachrichten nutzen wir den Dienst Web3Forms (Web3Forms, betrieben durch Surjith S M). Die im Formular eingegebenen Daten werden über die Server des Anbieters an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet. Der Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich weisungsgebunden für uns; es besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen des Anbieters: web3forms.com/privacy.

Wenn Sie diesen Weg nicht nutzen möchten: Sie erreichen uns jederzeit telefonisch unter 0172 4225118.

4. Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

5. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Auf der Kontaktseite bieten wir eine Karte zur Anfahrt an. Diese Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie aktiv auf „Karte anzeigen" klicken, wird eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) aufgebaut. Dabei wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung, die Sie durch den Klick erteilen. Ohne Klick werden keine Daten übertragen.
Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Der Button „Route planen" ist ein gewöhnlicher Link. Eine Verbindung zu OpenStreetMap entsteht erst, wenn Sie ihn anklicken.

6. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste und bindet keine Werbenetzwerke ein. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

Alle Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Content-Delivery-Network.

7. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://" beginnt. Daten, die Sie an uns übermitteln, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

8. Empfänger der Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben. Regelmäßige Empfänger sind lediglich unser Hoster und der oben genannte Anbieter des Formulardienstes, jeweils als Auftragsverarbeiter.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für die Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Website ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 22. August 2026